お客様各位、
お問い合わせいただきありがとうございます。ご連絡いただきありがとうございます。最近のボーナス残高の調整について詳しく説明させていただきます。
ウェルカムボーナス規約の第 15 条に記載されているように、初回入金ボーナスを賭けた後に実際の残高に入金できる最大額は、初回ボーナス額の 10 倍に制限されています。
「15. ボーナスから放出できる最大額は、最初のボーナス額の 10 倍となります。たとえば、10 ユーロのボーナスから実際の残高に入金される最大額は 100 ユーロになります。」
24 ユーロのボーナスをお持ちだったとのことですが、規約によれば、最大クレジット額は 240 ユーロであるはずです。ただし、プロジェクトに必要ないくつかの技術的な更新により、賭け条件が完了すると、最初により多くの金額が残高に入金されます。
この状況を修正するために、次の調整を行いました。
240 ユーロの制限を超えた超過額が残高から差し引かれました。
これにより生じた不便を補うために、お客様の残高に 16 ユーロを追加させていただきました。
現在の残高は 256 ユーロとなり、ボーナス条件に従った正しい計算が反映されており、この残高は正常に支払われました。
技術的なアップデートにより、ご不便や混乱を招く可能性がございますことを心よりお詫び申し上げます。ご理解とご協力を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
さらにご質問がある場合、または追加のサポートが必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いします、
私の帝国
Dear Customer,
Thank you for reaching out to us. We appreciate your communication and want to provide you with a detailed explanation regarding the recent adjustment to your bonus balance.
As outlined in Article 15 of our welcome bonus terms, the maximum amount that can be credited to your real balance after wagering the first deposit bonus is limited to 10 times the initial bonus amount.
"15. The maximum amount which can be released from the bonus will be equal to 10x the initial bonus amount. For example: the maximum amount to be credited in the real balance from a 10 EUR bonus will be 100 EUR."
We understand that you had a 24 EUR bonus, and as per the terms, the maximum credited amount should have been 240 EUR. However, due to some necessary technical updates on our project, a higher amount was initially credited to your balance upon completion of the wagering requirements.
To rectify this situation, we have made the following adjustments:
We deducted the excess amount from your balance, which exceeded the 240 EUR limit.
In order to compensate for any inconvenience this may have caused, we have added an additional 16 EUR to your balance.
Your current balance became 256 EUR, which reflects the correct calculation according to our bonus terms and this balance was successfully paid out to you.
We sincerely apologize for any inconvenience or confusion that may have arisen due to the technical updates. We greatly appreciate your understanding and your continued support as our valued customer.
If you have any further questions or require additional assistance, please do not hesitate to contact us.
Best Regards,
MyEmpire
自動翻訳: