こんにちは、ジョアンナさん
私はミハルです。あなたの苦情を引き継ぎました。私はあなたのケースを検討しました。確かにギャンブル依存症を理由にカジノチームにアカウントを閉鎖するように通知したことはわかりましたが、その他の重要な情報が不足しています。今後のギャンブル問題によるアカウント閉鎖に適切に対処できるよう、このテンプレートを用意しました。
ギャンブルの問題による自己排除またはアカウント閉鎖を申請する場合は、アカウントを無効化したい理由と期間を明確に記載してください。また、カジノサポートには毎日多くのリクエストが届くため、電子メールの「件名」は明確にマークされ、簡単に認識できるようにする必要があります。そのため、目に見えるようにマークされていれば、リクエストができるだけ早く承認される可能性が高くなります。
例:
メールの件名: 自己排除またはギャンブルの問題
プレイヤーの情報:
ファーストネーム:
苗字:
生年月日:
カジノのログイン:
電子メールアドレス:
「こんにちは、xxx カジノ。
このカジノから直ちに排除し、最低 xxx か月/年 (生涯) のギャンブル関連のマーケティング資料の受け取りを拒否したいことをお知らせするためにこの手紙を書いています。
私の決断に至った理由はxxxです
この期間中は自己排除を取り消すことができないこと、および合意された期間が終了するまで自己排除を解除することはできないことを認めます。」
に別のメールを送信してください xxx@xxx(私にCCを送っていただけます xxx@casino.guruコピーに記載)、今後の展開については随時お知らせください。ライブチャットやWhatsAppなどの代替連絡先のオプションがある場合は、それも試して、関連する通信のスクリーンショットを保存してください。
よろしくお願いします。
よろしくお願いします、
この件についてさらに詳しく説明するためにカジノに連絡します。
MyEmpire Casino を会話に参加していただきたいと思います。
MyEmpire カジノ様
プレイヤーのアカウントの閉鎖が遅れた理由を説明してもらえますか?このようなリクエストの処理が、規定の 24 時間を超える場合があることは承知していますが、これらのケースに迅速に優先順位を付けることが重要です。プレイヤーとカジノの両方にとってより安全な環境を促進するための私たちの共同の取り組みの中で、私たちは公平なアプローチを提案します。プレイヤーがギャンブルの問題を明らかにしたことを考慮して、プレイヤーが状況をあなたに通知してから入金されたデポジットを返金することは可能でしょうか?ご検討のほどよろしくお願いいたします。
Hello JoannaS ,
I'm Michal, and I have taken over your complaint. I have reviewed your case, and although I can see that you have indeed informed the casino team to close your account due to gambling addiction, it lacks some other important information. We have prepared this template for your convenience to properly address the account closure due to gambling issues in the future:
When applying for the self-exclusion or account closure due to gambling issues, state clearly the reason why you want your account to be deactivated and specify the time period. Also, email "Subject" should be clearly marked and easily recognizable as casino support receives many requests per day hence, if it’s visibly marked you stand a better chance to have your request granted as soon as possible.
Example:
Email subject: Self-exclusion or Gambling issues
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings xxx Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling-related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is xxx
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to xxx@xxx (you can CC me at xxx@casino.guru in the copy) and keep me informed about any further developments. If there is any option for an alternative contact such as live chat or WhatsApp, please try that too and save screenshots of the relevant communication.
Thank you in advance.
Best regards,
I will contact the casino to shed more light on this matter.
We would like to invite MyEmpire Casino to join the conversation.
Dear MyEmpire Casino,
Could you kindly explain the reason for the delayed closure of the player's account? While I acknowledge that processing such requests may sometimes exceed the stated 24-hour timeframe, it is crucial to prioritize these cases promptly. In our collective efforts to promote a safer environment for both players and casinos, we propose a fair approach: considering the player's disclosure of gambling issues, would it be possible to refund the deposits made since they notified you about their situation? We appreciate your consideration of this matter.
自動翻訳: