パリマッチカジノの代表者様。私はあなたとあなたのサポートチームにそのような要求に対して何の義務も負わないことに注意してください。私が閉鎖の理由、すなわちゲーム中毒をあなたに示すと同時に、ゲームアカウントを閉鎖するという私の要件を満たす義務があるのはあなたです。
そして私の言葉の証拠として、私はゲーム責任ポリシーを参照します。これは、キュラソーライセンスに基づくプロジェクトにも完全に適用されます。そして、あなたはオペレーターとして、単にこの方針に従う義務があります。そうしないと、ライセンスの条件に違反していることになります。だからこれはそれが何であるかです:
「プレイヤーからのリクエスト受信時のアクション」
「ユーザーが利用可能な方法でカジノチームに連絡し、アカウントの閉鎖/制限の設定を要求すると、カジノチームは、この要求を行う理由を見つける義務があります。そのような訴えの理由がギャンブル依存症である場合は、そのような要求は、最初の言及の後すぐに処理する必要があります。プレーヤーの要求が満たされると、カジノチームはプレーヤーのプロファイルにコメント(「ギャンブル依存症」など)を残す義務があります。
そのような要求の理由が詳細に指定されていないか、ギャンブル依存症の問題に関連しておらず、カジノにプレーヤーがギャンブル依存症の問題を抱えていることを確認するための確固たる理由/確固たる証拠がない場合、次のオプションが可能です:
1)カジノチームはユーザーの要求を満たすことができます。
2)カジノチームは、アカウントが閉鎖されるのを防ぐために、ユーザーにボーナス/プロモーションを提供する場合があります。
3)カジノチームは、そのような要求を満たすために、電子メールを使用してプレーヤーに連絡するようにプレーヤーに依頼することができます。
これは文字通りの言い回しではないかもしれませんが、すべてのルールの意味は、それらに精通しているすべての人に絶対に伝えられることに注意してください。また、Parimatchカジノのサポートメールに個人のメールを使用して繰り返し書き込み、パスポートを提供したカジノの達人マネージャーの注意を引くようお願いします。ただし、これは前提条件ではありませんが、ゲーム責任ポリシー。いずれにせよ、私はこのカジノのサポートチームに、アカウントをすぐに閉鎖するのに十分な情報を提供しました。彼らはギャンブル依存症の理由を説明した直後に私のアカウントを閉鎖しなかったため、ライセンスの条件に違反しました。また、私はこれらの違反に苦しんでいるので、違反を報告し、補償を受けるために、彼らにライセンスを発行した人に直接行く必要があります。カジノの達人の助けを借りてこの問題を解決できない場合は、キュラソーの代表者に助けを求めるしかないでしょう。
Dear representative from Parimatch Casino. Please note that I owe nothing to you and your support team for such requests. It is you who are obliged to fulfill my requirement to close the game account at the same moment when I indicate to you the reason for the closure, namely the game addiction.
and as proof of my words, I refer to the game liability policy, which also fully applies to projects under the Curacao license. And you, as an operator, are simply obliged to follow this policy. If you do not, then you are violating the terms of the license. So this is what it is about:
"Actions on receipt of requests from players"
"When a user contacts the casino team through any available method and requests to close his account / set any limits, the casino team is obliged to find out the reasons for making this request. If the reason for such an appeal is gambling addiction, then such a request should be processed immediately, after Initial mention When a player's request is fulfilled, the casino team is obliged to leave a comment (for example, "gambling addiction") in the player's profile.
If the reason for such a request is not specified in detail or does not relate to problems with gambling addiction and the casino does not have solid reasons / solid evidence to be sure that the player has problems with gambling addiction, then the following options are possible:
1) The casino team can fulfill the user's request.
2) The casino team may offer the user a bonus / promotion to prevent their account being closed.
3) The casino team may ask the player to contact them using email to fulfill such a request "
Please note that perhaps this is not a literal wording, but the meaning of all the rules is conveyed absolutely to everyone who is familiar with them. I also ask you to draw the attention of the Casino Guru manager that I have repeatedly written to the support mail of Parimatch casino, using my personal mail, and provided my passport, although this is not even a prerequisite, according to the terms of the gaming liability policy. In any case, I gave the support team of this casino more than enough information to immediately close my account. They violated the terms of the license by not closing my account immediately after giving the reason for gambling addiction. I will also have to go directly to the person who issued them the license to report the violation and get compensation, as I have suffered from these violations. If I can't solve this issue with the help of Casino Guru, then I will have no choice but to seek help from representatives from Curacao.
Уважаемый представитель от казино Parimatch. Прошу обратить ваше внимание на тот факт, что я ничем не обязан вам и вашей команде поддержки при подобных запросах. Это вы обязаны выполнить мое требование закрыть игровой аккаунт в тот же момент, когда я указываю вам причину закрытия, а именно игровую зависимость.
и как доказательство моим словам я ссылаюсь на политику игровой ответственности , которая также в полной мере распространяется на проекты под лицензией Curacao. И вы как оператор просто обязаны следовать этой политике. Если вы этого не делаете, то вы нарушаете условия лицензии. Так вот о чем идет речь:
"Действия при поступлении запросов от игроков"
"При обращении пользователя к команде казино через любой доступный метод и просьбе закрыть его аккаунт/установить какие-либо лимиты, команда казино обязана выяснить причины обращения с данным запросом. Если причиной такого обращения является игровая зависимость - то такой запрос должен быть обработан немедленно, после первоначального упоминания. При выполнении запроса игрока, команда казино обязуется оставить комментарий (например, "игровая зависимость") в профиле игрока.
Если причина такого запроса детально не указана или не относится к проблемам с игровой зависимостью и казино не имеет основательных причин/основательных доказательств, чтобы быть уверенным, что игрок имеет проблемы с игровой зависимостью, то в таком случае возможны такие варианты действий:
1) Команда казино может выполнить запрос пользователя.
2) Команда казино может предложить пользователю бонус/акцию, чтобы предотвратить закрытие его аккаунта.
3) Команда казино может попросить игрока связаться с ними используя электронную почту, чтобы выполнить такой запрос "
Прошу заметить, что возможно, это не дословная формулировка, но смысл всех правил передан абсолютно доступно каждому, кто с ними знаком. Прошу также обратить внимание менеджера Casino Guru, что я неоднократно писал на почту поддержки Parimatch казино , используя свою личную почту, предоставил свой паспорт, хотя это даже не является обязательным условием, согласно условиям политики игровой ответственности. В любом случае я дал службе поддержки этого казино более чем достаточно информации, чтобы немедленно закрыть мой аккаунт. Они нарушили условия лицензии, не закрыв мой аккаунт сразу же после указания причины игровая зависимость. Я буду вынужден также обратиться напрямую к тому, кто выдал им лицензию, чтобы сообщить о нарушении и получить компенсацию, так как я пострадал от этих нарушений. Если не получится решить этот вопрос с помощью Casino Guru , то у меня не останется другого выбора, как искать помощи у представителей из Curacao.
編集済み
自動翻訳: