ではでは、次は…………
今月 9 日の昨朝、ピンナップ ハウスが要求したことをバウチャーで確認できたので、30 ユーロのデポジットを行いました。すでに何度かカスタマー サポートに連絡しましたが、いつもよく対応してくれましたが、預金が行われましたが、まだピンナップ口座に残高がありません。財務部門がいくつかのタスクを実行する必要があると言われていますが、これはすでに不便なレベルになっています。3回連続して72時間待ちます私が説明したように、私たちが合計 200 時間以上にわたって実際に話し合っているのは、お金は現れず、問題も解決せず、私には用益権さえないということです。聞いてくれてありがとう。
So here's the next thing.......
Last morning on the 9th of this month I made a deposit of 30 euros as they could confirm through the voucher that the pin-up house requested, I have already contacted customer support several times where I was always well attended, but 7 days after the deposit has been made, I still have no balance in the pin-up account, they say that the finance department has to do some tasks, but this is already getting into the level of inconvenience, for 3 consecutive times I wait for the 72 hours as it was for me explained, what we are actually talking about in a total of more than 200 hours, is that neither the money appears, nor they solve the issue and I don't even have the usufruct. Thanks for listening.
Então é o seguinte.......
Na passada madrugada do dia 9 deste mês fiz um depósito de 30 euros como poderam confirmar através do comprovante que a casa pin-up solicitou, já contactei por várias vezes o apoio ao cliente onde sempre fui bem atendido, só que passados 7 dias após o depósito ter sido feito continuo sem saldo na conta da pin-up, dizem eles que o departamento financeiro tem que fazer umas tarefas, mas isto já está a entrar no patamar das inconveniências, ja por 3 vezes consecutivas que aguardo as tais 72horas como me foi explicado, o que na verdade já estamos a falar num total de mais de 200 horas , é que nem o dinheiro aparece , nem me resolvem a questão e nem tenho o usufruto. Obrigada pela atenção.
自動翻訳: