親愛なるトゥリドゥ様、
ご懸念をお知らせいただきありがとうございます。お客様のケースは慎重に検討されており、生じた誤解を解消したいと考えています。
まず、お客様の VIP マネージャーと弊社のサポート チームの両方が、お客様の質問に関して最新の情報を提供していることを強調したいと思います。
あなたのプロフィールの無効化に関しては、当社のウェブサイトに登録する際に同意した利用規約に定められた不正行為防止ポリシーに従って閉鎖されました。
「アカウントへのチャージバックが発生した場合、カジノはプレイヤーの個人アカウントを閉鎖し、および/またはそのような行為またはそのような行為の試みの結果として獲得した賞金を没収する権利を留保します。」
さらに、同じ指令には次のように記されている。
「カジノは、独自の裁量で、理由や事前の通知なしにプレイヤーアカウントを閉鎖し、適用される出金手数料を差し引いたアカウント残高の金額を返金する権利を留保します。」
弊社チームは、あなたが提出した書類を受け取りました。関係部門による審査が完了するまでお待ちください。弊社チームは、できるだけ早くあなたに連絡します。 今後の展開についてお知らせします。
さらにご質問がございましたら、喜んでお手伝いいたします。
よろしくお願いします、
プレイフィナカジノ
Dear Turiddu,
Thank you for bringing your concerns to our attention! We would like to inform you that your case has been carefully reviewed and we would like to clear up any misunderstandings that may have arisen.
First of all, we would like to emphasize that both your VIP Manager and our support team have provided you with the most up-to-date information regarding your questions.
Regarding the deactivation of your profile, it has been closed in accordance with the ANTI-FRAUD POLICY set out in our Terms and Conditions, which you agreed to when registering on our website:
"In the event of a chargeback to the account, the Casino reserves the right to: close the player's personal account and/or forfeit any winnings obtained as a result of such action or attempted such action."
Furthermore, the same directive states:
"The Casino reserves the right to close your Player Account at its sole discretion and without giving any reason or prior notice and to refund you the amount in your account balance less any applicable withdrawal fees."
Our team has received the documents you have submitted. You must now wait until they have been reviewed by the relevant department. Our team will inform you as soon as possible about inform about further developments.
If you have any further questions, we will be happy to help you.
Best regards,
Playfina Casino
Lieber Turiddu,
vielen Dank, dass Sie uns auf Ihre Bedenken aufmerksam gemacht haben! Wir möchten Sie darüber informieren, dass Ihr Fall sorgfältig geprüft wurde, und wir möchten alle Missverständnisse ausräumen, die möglicherweise aufgetreten sind.
Zunächst möchten wir betonen, dass sowohl Ihr VIP-Manager als auch unser Support-Team Ihnen die aktuellsten Informationen zu Ihren Fragen zur Verfügung gestellt haben.
Was die Deaktivierung Ihres Profils betrifft, so wurde es gemäß der in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen dargelegten ANTI-BETRUGSRICHTLINIE geschlossen, der Sie bei der Registrierung auf unserer Website zugestimmt haben:
„Im Falle einer Rückbuchung auf das Konto behält sich das Casino das Recht vor: das persönliche Konto des Spielers zu schließen und/oder alle Gewinne zu verwerfen, die durch eine solche Handlung oder den Versuch einer solchen Handlung erzielt wurden."
Darüber hinaus heißt es in derselben Richtlinie:
„Das Casino behält sich das Recht vor, Ihr Spielerkonto nach eigenem Ermessen und ohne Angabe von Gründen oder Vorankündigung zu schließen und Ihnen den Betrag auf Ihrem Kontoguthaben abzüglich der entsprechenden Auszahlungsgebühren zu erstatten."
Unser Team hat die von Ihnen eingereichten Unterlagen erhalten. Sie müssen nun warten, bis diese von der zuständigen Abteilung geprüft wurden. Unser Team wird Sie so schnell wie möglich über support@playfina.com über den weiteren Verlauf informieren.
Wenn Sie weitere Fragen haben, helfen wir Ihnen gerne weiter.
Mit freundlichen Grüßen,
Playfina Casino
自動翻訳: