親愛なるChewChew様、
ご意見ありがとうございます。ギャンブルで困難に遭遇されたとのこと、大変申し訳ございません。当社のウェブサイトは、娯楽と楽しみのためだけに設計されています。すべてのプレイヤーがギャンブルの習慣をコントロールできるわけではないことは承知しており、そのようなケースには最大限の責任と注意を払って対応します。また、当社のウェブサイトはライセンスを取得しており、ヘルプとゲームコントロールに必要なすべての条件を提供しています。「責任あるゲーム」セクションでは、「個人制限」機能とその仕組みに関するすべての必要な情報を確認できます。また、必要に応じて、同じ「外部ヘルプ」セクションで、必要なアドバイスとサポートを提供できるすべてのサードパーティリソースへのリンクを確認できます。当社のテクニカルサポートチームは、プレイヤーからの問い合わせに迅速に対応し、ギャンブル中に困難に遭遇したプレイヤーを支援するために必要なすべての措置を講じます。
当社にとって、当社のウェブサイト上で責任あるゲームプレイを保証し、肯定的な体験のみを提供することは非常に重要です。当社はお客様の苦情に関する情報を慎重に検討し、誤解を解消し、状況をさらに調査したいと考えています。
当社側では、お客様がギャンブルの問題についてカジノに報告した後、お客様のアカウントがギャンブル依存症のために閉鎖されたと判断できます。
責任ある運営者として、私たちは関連チームに問題をエスカレートし、2024 年 5 月 8 日 08:46 (TZ UTC) のチャットでのメッセージ以降、入金は行われませんでした。
上記の情報を考慮すると、Playfina Casino はお客様に対して金銭的義務を負わないと結論付けることができます。
また、Playfina は、Antillephone NV からライセンスを受けた法人 Dama NV の下で運営されているため、eGaming ライセンスの要件は適用されないことにも留意してください。
このため、リクエストされた金額の払い戻しは処理できません。現在残高にある7.21ユーロが払い戻されます。CoinsPaid経由で入金されたため、出金用の暗号通貨ウォレットアドレスとそのウォレットの通貨、身分証明書の写真、住所確認用の書類をテクニカルサポートチャットまたはメールで提供していただきます。 support@playfina.com弊社のテクニカル サポート チームはすでに、7.21 ユーロの払い戻しに関する詳細情報を記載したメールをお送りしています。
よろしくお願いします、
プレイフィナカジノ
Dear ChewChew,
Thank you for your feedback! We are sorry to hear about the difficulties you had with gambling. Our website is designed solely for entertainment and pleasure. We know that not all players can control their gambling habits, so we treat such cases with utmost responsibility and care. Also, our website is licensed and provides all the necessary conditions for help and game control. In the "Responsible Gaming" section you will find all the necessary information about the "Personal Limits" feature and how it works, and, if necessary, in the same "External Help" section you will find links to all third-party resources that can provide the necessary advice and assistance. Our technical support team promptly responds to player inquiries and takes all necessary measures to help those who have difficulties while gambling.
It is very important to us to ensure responsible gaming on our website and to only provide a positive experience. We have carefully reviewed the information relating to your complaint and would like to try to clear up any misunderstandings and investigate the situation further.
From our side, we can determine that your account was closed due to gambling addiction after you informed the casino about your gambling problems.
As a responsible operator, we have escalated the matter to the relevant team and after your message in chat on May 8, 2024, 08:46 (TZ UTC), no more deposits were made.
Considering the above information, we can conclude that Playfina Casino has no financial obligations towards you.
We would also like to point out that Playfina operates under the legal entity Dama NV, which is licensed by Antillephone NV, so the requirements of the eGaming license do not apply to us.
For this reason, a refund of the amount you requested cannot be processed. The €7.21 currently in your balance will be refunded. Since you made the deposit via CoinsPaid, we ask you to provide a crypto wallet address and the currency of that wallet for withdrawal, as well as a photo of your ID and a document for address verification to our technical support chat or to our email support@playfina.com Our technical support team has already sent you an email with all the detailed information about the refund of €7.21.
Best regards,
Playfina Casino
Lieber ChewChew,
Vielen Dank für Ihr Feedback! Es tut uns leid, von den Schwierigkeiten zu hören, die Sie mit dem Glücksspiel hatten. Unsere Website ist ausschließlich zur Unterhaltung und zum Vergnügen gedacht. Wir wissen, dass nicht alle Spieler ihre Spielgewohnheiten kontrollieren können, daher behandeln wir solche Fälle mit äußerster Verantwortung und Sorgfalt. Außerdem ist unsere Website lizenziert und bietet alle notwendigen Voraussetzungen für Hilfe und Spielkontrolle. Im Abschnitt „Verantwortungsvolles Spielen" finden Sie alle notwendigen Informationen über die Funktion „Persönliche Limits" und deren Funktionsweise sowie, falls erforderlich, im gleichen Abschnitt „Externe Hilfe" mit Links zu allen Ressourcen Dritter, die die notwendige Beratung und Unterstützung bieten können. Unser technisches Support-Team antwortet umgehend auf Anfragen von Spielern und ergreift alle notwendigen Maßnahmen, um denjenigen zu helfen, die Schwierigkeiten beim Spielen haben.
Es ist uns sehr wichtig, ein verantwortungsvolles Spielen auf unserer Website zu gewährleisten und nur positive Erfahrungen zu bieten. Wir haben die Informationen zu Ihrer Beschwerde sorgfältig geprüft und möchten versuchen, etwaige Missverständnisse auszuräumen und die Situation näher zu untersuchen.
Von unserer Seite aus können wir feststellen, dass Ihr Konto aufgrund von Spielsucht geschlossen wurde, nachdem Sie das Casino über Ihre Spielprobleme informiert hatten.
Als verantwortungsbewusster Betreiber haben wir die Angelegenheit an das zuständige Team weitergeleitet, und nach Ihrer Nachricht im Chat am 8. Mai 2024, 08:46 (TZ UTC) wurden keine Einzahlungen mehr vorgenommen.
In Anbetracht der oben genannten Informationen können wir zu dem Schluss kommen, dass das Playfina Casino Ihnen gegenüber keine finanziellen Verpflichtungen hat.
Wir möchten außerdem darauf hinweisen, dass Playfina unter der juristischen Person Dama N.V. operiert, die von Antillephone N.V. lizenziert wurde, so dass die Anforderungen der eGaming-Lizenz nicht für uns gelten.
Aus diesem Grund kann eine Rückerstattung des von Ihnen geforderten Betrags nicht bearbeitet werden. Die 7,21 €, die sich derzeit auf Ihrem Guthaben befinden, werden erstattet. Da Sie die Einzahlung über CoinsPaid vorgenommen haben, bitten wir Sie, eine Krypto-Wallet-Adresse und die Währung dieser Wallet für die Auszahlung sowie ein Foto Ihres Ausweises und ein Dokument zur Adressverifizierung an unseren technischen Support-Chat oder an unsere E-Mail support@playfina.com zu senden. Unser technisches Support-Team hat Ihnen bereits eine E-Mail mit allen detaillierten Informationen zur Rückerstattung von 7,21 € geschickt.
Mit freundlichen Grüßen,
Playfina Casino
自動翻訳: