ユーザープロフィール

ノービス

1年前原文翻訳文

引き出しリクエストで頑張ってください。彼らは本当に支払いに時間をかけ、カスタマーサービスはあなたに漠然とした一般的な答えを与えるだけです。

カスタマーサービスは通常応答し、チャットで利用できます。
Customer service usually responds and is available via chat.
カスタマーサービスは40％の時間で役立っているようです
Customer service appears to be helping 40% of the time

非常に漠然としたカスタマーサービスの対応
EXTREMELY Vague customer service responses
長い撤退期間
Long withdrawal timeframe
掲載されている利用規約に記載されている引き出し期間を超えています
They go beyond their stated withdrawal time frames in their posted terms and conditions
問題が発生してもメールは送信されません-カスタマーサービスごとの会話
They don’t email you when there’s an issue- per customer service conversation
カスタマーサービスごとにケースをエスカレーションしても、上位部門からの反応はないようです
Escalating a case, per customer service, seems to get no reaction from upper departments
問題が発生したときに経営陣と話し合うための直接的なシステムはありません
No direct system to talk to management when there’s an issue
カスタマーサービスは通常、まったく役に立ちません。
Customer service is usually of no help at all.

自動翻訳：

hotdogwaterによるレビュー