10ヶ月前原文翻訳文
こんにちは、
サインアップしてアカウントを作成しましたが、600 ドルを獲得した後、カナダのオンタリオ州のプレイヤーは許可されていないという理由で、出金リクエストがキャンセルされました。
利用規約を見てみるとそんなことは書いてありません。
サインアップしてアカウントを作成しましたが、600 ドルを獲得した後、カナダのオンタリオ州のプレイヤーは許可されていないという理由で、出金リクエストがキャンセルされました。
利用規約を見てみるとそんなことは書いてありません。
Hi,
I signed up and created an account, after winning 600$ , they cancelled my withdrawal request for a reason that , players from Ontario Canada are not allowed.
Looking at their terms and conditions it doesn’t say that.
I signed up and created an account, after winning 600$ , they cancelled my withdrawal request for a reason that , players from Ontario Canada are not allowed.
Looking at their terms and conditions it doesn’t say that.
777onfire Casino
9ヶ月前
親愛なるエルハダデル様、
この問題についてご指摘いただきありがとうございます。出金リクエストのキャンセルに関して混乱とご迷惑をおかけしてしまい、誠に申し訳ございません。調査の結果、弊社側の不手際がこのような事態を招いたことが判明し、誠に申し訳ございませんでした。
当社は、登録時およびその後のプレイ時に、当社の利用規約にカナダのオンタリオ州出身のプレーヤーに対する制限が明示的に記載されていなかったことを認めます。この見落としがあなたが直面した不幸な状況を引き起こしました。特に賞金獲得後に生じた誤解と失望を深くお詫び申し上げます。
この事件を受けて、オンタリオ州からのプレイヤーの除外を含む地理的制限を明確に説明するために利用規約を更新しました。また、同様の問題を防ぐために登録プロセスを改善し、制限地域のプレイヤーが登録またはプレイできないようにしました。
払い戻しが処理されたことを理解し、お客様の体験の少なくともこの側面が速やかに解決されたことに安堵の意を表したいと思います。私たちは払い戻しによって経験した失望を完全に和らげることはできないことを認識していますが、プレイヤーの懸念に誠実かつ効果的に対処するという私たちの取り組みの証として役立つことを願っています。
オンタリオ州に課されている制限を考慮すると、ゲーム サービスの観点から私たちの道が再び交差しない可能性があることを残念に思います。ただし、皆様からのフィードバックは、当社の運営における重大な見落としを特定し、修正する上で非常に貴重です。これにより、私たちはポリシーと手順を強化し、すべてのプレイヤーとのより明確で透明性の高いコミュニケーションを確保するようになりました。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。あなたの経験は私たちのプラットフォーム内で本質的な変化を促しました、そしてそれに対して私たちは感謝しています。さらにフィードバックがある場合、またはさらにサポートが必要な場合は、お気軽に直接お問い合わせください。 support@777onfire.com 。
ご迷惑とご失望をおかけしたことを改めてお詫び申し上げます。ご辛抱いただき、また私たちの間違いを正す機会を与えていただきありがとうございました。
敬具、
777オンファイア
この問題についてご指摘いただきありがとうございます。出金リクエストのキャンセルに関して混乱とご迷惑をおかけしてしまい、誠に申し訳ございません。調査の結果、弊社側の不手際がこのような事態を招いたことが判明し、誠に申し訳ございませんでした。
当社は、登録時およびその後のプレイ時に、当社の利用規約にカナダのオンタリオ州出身のプレーヤーに対する制限が明示的に記載されていなかったことを認めます。この見落としがあなたが直面した不幸な状況を引き起こしました。特に賞金獲得後に生じた誤解と失望を深くお詫び申し上げます。
この事件を受けて、オンタリオ州からのプレイヤーの除外を含む地理的制限を明確に説明するために利用規約を更新しました。また、同様の問題を防ぐために登録プロセスを改善し、制限地域のプレイヤーが登録またはプレイできないようにしました。
払い戻しが処理されたことを理解し、お客様の体験の少なくともこの側面が速やかに解決されたことに安堵の意を表したいと思います。私たちは払い戻しによって経験した失望を完全に和らげることはできないことを認識していますが、プレイヤーの懸念に誠実かつ効果的に対処するという私たちの取り組みの証として役立つことを願っています。
オンタリオ州に課されている制限を考慮すると、ゲーム サービスの観点から私たちの道が再び交差しない可能性があることを残念に思います。ただし、皆様からのフィードバックは、当社の運営における重大な見落としを特定し、修正する上で非常に貴重です。これにより、私たちはポリシーと手順を強化し、すべてのプレイヤーとのより明確で透明性の高いコミュニケーションを確保するようになりました。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。あなたの経験は私たちのプラットフォーム内で本質的な変化を促しました、そしてそれに対して私たちは感謝しています。さらにフィードバックがある場合、またはさらにサポートが必要な場合は、お気軽に直接お問い合わせください。 support@777onfire.com 。
ご迷惑とご失望をおかけしたことを改めてお詫び申し上げます。ご辛抱いただき、また私たちの間違いを正す機会を与えていただきありがとうございました。
敬具、
777オンファイア
Dear elhaddadel,
Thank you for bringing this issue to our attention. We sincerely apologize for the confusion and inconvenience you experienced regarding the cancellation of your withdrawal request. Upon investigation, it became clear that an oversight on our part led to this situation, for which we are genuinely sorry.
We acknowledge that our Terms and Conditions did not explicitly state the restriction for players from Ontario, Canada, at the time of your registration and subsequent play. This oversight led to the unfortunate situation you faced. We deeply regret any misunderstanding and the disappointment it caused, especially following your winnings.
In response to this incident, we have updated our Terms and Conditions to clearly outline geographical restrictions, including the exclusion of players from Ontario. We have also improved our registration process to prevent similar issues, ensuring that players from restricted regions are unable to register or play.
Understanding that the refund has been processed, we wish to express our relief that at least this aspect of your experience was resolved promptly. While we recognize that a refund cannot fully alleviate the disappointment experienced, we hope it serves as a testament to our commitment to addressing our players' concerns sincerely and effectively.
Given the restrictions in place for Ontario, we regret that our paths may not cross again in the context of our gaming services. However, your feedback has been invaluable in helping us identify and correct significant oversights in our operations. It has spurred us to enhance our policies and procedures, ensuring a clearer and more transparent communication with all our players.
We deeply appreciate your understanding in this matter. Your experience has prompted essential changes within our platform, and for that, we are grateful. Should you have any more feedback or require further assistance, please feel free to contact us directly at support@777onfire.com.
We apologize once more for the inconvenience and disappointment you've endured. Thank you for your patience and for providing us with the opportunity to rectify our mistake.
Warm regards,
777onfire
Thank you for bringing this issue to our attention. We sincerely apologize for the confusion and inconvenience you experienced regarding the cancellation of your withdrawal request. Upon investigation, it became clear that an oversight on our part led to this situation, for which we are genuinely sorry.
We acknowledge that our Terms and Conditions did not explicitly state the restriction for players from Ontario, Canada, at the time of your registration and subsequent play. This oversight led to the unfortunate situation you faced. We deeply regret any misunderstanding and the disappointment it caused, especially following your winnings.
In response to this incident, we have updated our Terms and Conditions to clearly outline geographical restrictions, including the exclusion of players from Ontario. We have also improved our registration process to prevent similar issues, ensuring that players from restricted regions are unable to register or play.
Understanding that the refund has been processed, we wish to express our relief that at least this aspect of your experience was resolved promptly. While we recognize that a refund cannot fully alleviate the disappointment experienced, we hope it serves as a testament to our commitment to addressing our players' concerns sincerely and effectively.
Given the restrictions in place for Ontario, we regret that our paths may not cross again in the context of our gaming services. However, your feedback has been invaluable in helping us identify and correct significant oversights in our operations. It has spurred us to enhance our policies and procedures, ensuring a clearer and more transparent communication with all our players.
We deeply appreciate your understanding in this matter. Your experience has prompted essential changes within our platform, and for that, we are grateful. Should you have any more feedback or require further assistance, please feel free to contact us directly at support@777onfire.com.
We apologize once more for the inconvenience and disappointment you've endured. Thank you for your patience and for providing us with the opportunity to rectify our mistake.
Warm regards,
777onfire