親愛なるベルティへ
素晴らしいです、どうもありがとうございます。
私はあなたが何かを届けなかったと主張したわけではありません。明らかにあなたがここでまだ共有していない何かをあなたに求めましたが、あなたは少し攻撃的になり始めました。私はそれらのデータをカジノから提供された詳細と比較し、双方から提供されたデータの正確さを確認する必要がありました。今、スレッド外でカジノの代表者と話し合った後、それはすでに完全に明らかになりました。しかし、それはあなたを幸せにしません。
はい、入金は失敗しましたが、あなたが考えていた通りではありませんでした。カジノのプレイヤー アカウントに表示される入金は、入金プロセスを完全に完了しなかったため失敗しました。QuickWin Casino で処理されず、そこに表示されている入金は支払い方法から差し引かれませんでした。カジノが主張したように、2x€50 の取引はいずれも QuickWin Casino には送られませんでした。明細書のこれらの 2x€50 の下の取引は、QuickWin Casino への以前の成功した €50 入金を示しており、失敗した入金は処理/完了していませんでした。
残念ながら、お客様のお支払い方法から 2 回 50 ユーロの取引が別の場所で行われたため、当社/カジノではこれについてお手伝いできません。お客様のカジノ アカウントに表示される入金は、お客様のお支払い方法から行われたことも差し引かれたこともありません。したがって、必要な情報と詳細をすべて収集した後、苦情をクローズ/拒否する以外に選択肢はありません。
今回はお役に立てず申し訳ございませんが、今後このカジノや他のカジノで何か問題が発生した場合は、遠慮なくご連絡ください。私たちがお手伝いいたします。
この時点では、ギャンブル当局に相談することをお勧めしますが、すべての情報を考慮すると、基本的に調査するものが何もないので意味がありません。
ご質問がありましたら、お気軽にご連絡ください。 branislav.b@casino.guru 。
QuickWin カジノ チームの皆様、情報提供とご協力、そしてプロセス全体を通しての忍耐力に心より感謝いたします。
よろしくお願いします、
ブラニスラフ、Casino.Guru
Dear Berthie,
Great, thank you very much.
I did not claim that you did not deliver something. I asked you for something that obviously you did not share here yet, but you started to be a bit offensive. I needed to compare those data with the details provided by the casino, to verify the correctness of the data provided by both sides. Now, after a discussion with the casino representative outside the thread, it is already completely clear. However, it will not make you happy.
Yes - the deposit was unsuccessful, but not as you thought. The deposit you see in your player account at the casino was unsuccessful because you did not finish the deposit process completely. It was not processed at QuickWin Casino and the deposit you can see there was not deducted from your payment method. As the casino claimed, none of the 2x€50 transactions went to QuickWin Casino. The transaction below these 2x€50 in your statement shows the previous successful deposit of €50 made to QuickWin Casino, and the unsuccessful deposit was never processed/finished.
Unfortunately, 2x€50 transactions from your payment method were made at a different place, and we/the casino cannot help you with this. The deposit you see in your casino account was never made nor deducted from your payment method. Therefore, after gathering all the necessary information and details, we have no other option than to close/reject the complaint.
I am sorry we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino. We are here to help.
At this point, I would recommend you consult the gambling authority, but considering all the information, it would not make sense because there is basically nothing to investigate.
In case of any questions, feel free to write to me at branislav.b@casino.guru.
Thank you very much, QuickWin Casino Team, for providing information and cooperation, and for your infinite patience throughout the process!
Best regards,
Branislav, Casino.Guru
自動翻訳: