親愛なるみんな、
お問い合わせいただきありがとうございます!
当社側で状況を分析し、結論をお知らせしたいと思います。
顧客は 2 月 16 日にアカウントの閉鎖を要求し、アカウント閉鎖の主な理由として責任あるギャンブルの問題を挙げました。
その結果、アカウントは直ちに閉鎖され、顧客の電子メールによる新しいアカウントの作成はブロックされました。
2 月 18 日に、顧客はウェブサイト上で別のアカウントを作成しましたが、これは当社の利用規約の 3.2 項に違反していると考えられます。
3.2 ウェブサイトのアカウントは、お客様自身の正しい名前で登録する必要があります。1 人、1 世帯/住所、1 電話番号/メール、および 1 IP アドレスにつき 1 つのアカウントのみが許可されます。ウェブサイトで開設されたその他のアカウントは、「重複アカウント」とみなされます。お客様は、虚偽のまたは別の資格情報を提供することを含め、重複アカウントを開設しようとしてはなりません。重複アカウントを開設した場合、または開設しようとした場合、当社は補償なしでお客様のアカウントの一部またはすべてを閉鎖し、以下の制裁を適用する権利を留保します。
- 重複アカウントを使用して実行された各アクションは無効とみなされます。
- 重複アカウントが参加していたプロモーションはすべてキャンセルされます。
- 重複アカウントで獲得した賞金は無効となります。処理済みの出金は取り消され、当社に返金されます。
- 重複アカウントは閉鎖され、再開することはできません。
お客様の最初のアカウントは責任あるギャンブルのために閉鎖されたため、当社の責任あるギャンブルに関するポリシーに従い、元のアカウントを再開することはできません。
それにもかかわらず、重複として閉鎖された口座の預金は返金されました。
これがあなたにとって事件の解明に役立つことを願っています。
心から、
ラボナ管理
Dear all,
Thank you for reaching out!
We have analyzed the situation from our end and would like to inform you of our conclusions.
The customer requested the account closure on 16.02, providing the Responsible Gambling issues as the main reason for account closure.
As a result, the account was immediately closed and the customer's email has been blocked from creating any new accounts.
On 18.02 the customer created another account on the website, which we consider a violation of the point 3.2 of our Terms and Conditions:
3.2 Your account with the Website must be registered in your own, correct, name. Only one account per person, per household/address, per phone number/email, and per IP address is allowed. Any other accounts that are opened on the Website will be considered as "Duplicate Accounts". You must not attempt to open a Duplicate Account, including by providing false or alternative credentials. If you open or attempt to open any number of Duplicate Accounts, we reserve the right to close some or all of your accounts without any compensation and apply the following sanctions:
- each action performed using a Duplicate Account is considered void;
- any promotions that the Duplicate Account has participated in will be cancelled;
- any winnings obtained on the Duplicate Account will be void. Any processed withdrawals will be reversed and will be owed back to the Company;
- the Duplicate Account will be closed without an option to reopen it.
Given that the customer's first account was closed due to Responsible gambling, the reopening of the original account is not possible, in accordance with our Responsible Gambling policies.
Nonetheless, the deposits on the account, closed as duplicate have been refunded.
We hope this helps clarify the case for you.
Sincerely,
Rabona Administration
自動翻訳: