親愛なるHarryD2様、
この度は苦情を申し立てていただき誠にありがとうございます。問題が発生したことをお聞きして申し訳ございません。Roobet Casino の利用規約に従って、以下の点にご注意ください。
8. プレーヤーの保証
お客様は、本サービスをご利用になる前および継続的に、以下のことを表明し、保証し、誓約し、同意するものとします。
容量
8.1. お客様は、18 歳以上、またはお客様に適用される法律で定められたその他の法定成年年齢(いずれか大きい方の年齢)以上です。
8.2. お客様は当社と法的拘束力のある契約を締結する完全な能力を有しており、いかなる形式の法的能力制限も受けていません。
8.3. ウェブサイトの利用は、お客様自身の選択、裁量、およびリスクに基づいて行われます。
8.4. お客様は、あくまでも個人的かつ非職業的な立場でゲームに参加し、レクリエーションおよび娯楽の目的でのみ参加します。
8.5. お客様は第三者または個人を代表してではなく、お客様自身を代表してゲームに参加します。
8.6. お客様は、薬物や強い医薬品、またはお客様の判断力に影響を及ぼす可能性のあるその他の物質の影響下で本サービスを利用しないものとします。
個人情報
8.7. 本契約の有効期間中にお客様が当社に提供するすべての情報は真実、完全、正確であり、お客様はかかる情報に変更があった場合には直ちに当社に通知するものとします。
8.8. お客様は、お客様の情報を常に最新の状態に保ち、提供した情報に変更があった場合には遅滞なく当社に通知するものとします。
さらに、プレイヤーがカジノ アカウントに入金する場合、生年月日を含むプロフィールを入力する必要があります。年齢が 18 歳未満の場合、入金は許可されません。虚偽の個人情報を提供したため、カジノの規約に違反しています。申し訳ありませんが、このような状況ではこれ以上お手伝いすることはできません。カジノは未成年のプレイヤーの入金をブロックしようとしていることは明らかですが、誤った情報を使用して登録した場合は不可能です。この件に関して他にできることがあれば、遠慮なくご連絡ください。そうでなければ、苦情を却下せざるを得ません。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
よろしくお願いします
ヴェロニカ
Dear HarryD2,
Thank you very much for submitting this complaint. I'm sorry to hear about your problem. Please note that according to the Terms and Conditions of Roobet Casino:
8. PLAYER WARRANTIES
Prior to your use of the Service and on an ongoing basis you represent, warrant, covenant and agree that:
Capacity
8.1. You are over 18 or such other legal age of majority as determined by any laws which are applicable to you, whichever age is greater;
8.2. You have full capacity to enter into a legally binding agreement with us and you are not restricted by any form of limited legal capacity;
8.3. Your use of the website is at your sole option, discretion and risk;
8.4. You participate in the games strictly in your personal and non-professional capacity and participate for recreational and entertainment purposes only;
8.5. You participate in the games on your own behalf and not on the behalf of a third party or individual;
8.6. You will not use the Services under the influence of drugs or strong medication or other substances that may affect your sense of judgement.
Personal Information
8.7. All information that you provide to us during the term of validity of this agreement is true, complete, correct, and that you shall immediately notify us of any change of such information;
8.8. You will keep your information always up-to-date and you will inform us of any changes to the information that you have provided without delay.
Moreover, when a player wants to make a deposit to their casino account, they have to fill out their profile, including their date of birth. The system will not allow you to deposit if your age is less than 18 years. Since you provided false personal information, you breached the casino's terms. I apologize, but we are not able to help further under these circumstances. The casino clearly tries to block underaged players from depositing, but it is impossible if they register using incorrect information. Please do not hesitate to contact me if there is anything else I can do for you in this matter, otherwise, I will be forced to reject your complaint.
Thank you for your understanding.
Best regards
Veronika
自動翻訳: