銀行取引明細書と取引リストの違いは何ですか?
調べてみるとこの答えが出てきます
; 銀行取引明細書と取引履歴の違いは何ですか? 取引履歴には、選択した特定の期間のすべての銀行口座取引が表示されます。通常、銀行取引明細書には 1 か月分の取引のみが含まれ、最近の取引や進行中の取引が省略される場合があります。;
私が提出したのは 1 か月分の銀行取引明細書で、この場合は 2024 年 12 月分です。これは、提出を依頼された月のものであり、提出しました。
返事が遅くて丸一ヶ月もかかるのは私のせいではありません。
あなたが受け取った文書は銀行取引明細書であり、もちろん取引内容が記載されています。その言葉が含まれています
私の銀行の取引明細書は次のようになります:
銀行の明細書が古すぎるため、新しい明細書を送付するのはこれで 3 回目です。
私はこのお金を引き出すために4.5か月間努力してきました。
そして私はあなたから本当の答えを何も得られません。
お客様に送信したアカウント明細書に記載されていない情報は何ですか?
できるだけ早く回答をいただけますか?
詳しい回答をお願いします。
あなたの返答を6日間待つ必要はないはずです。
また、私が送ったファイルはPDF形式です
あなたから適切な回答を期待していたので、書類に何か問題がある、間違った書類だ、という同じ回答を何度も受け取って本当にがっかりしています。
でも何が問題なのかは分からない
文書を読むのを妨げる何らかの言語の壁がここにあるに違いありません。
私は銀行に銀行取引明細書を依頼しましたので、それをあなたに送信しました。
What is the difference between a bank statement and a transaction list?
If you look it up, you get this answer
; What is the difference between a bank statement and a transaction history? A transaction history shows all bank account transactions for a specific period of time that you choose. Typically, a bank statement only covers one month's worth of transactions and may omit recent or ongoing transactions. ;
What I have submitted is a bank statement for one month and in this case for December 2024, it was for the month you asked me to submit and I did.
It's not my fault that you take so long to respond that it takes a whole month.
The document you received is a bank statement and of course it contains transactions. That word is included
This is what a bank statement from my bank looks like:
This is the third time I have sent in a new bank statement because it is too old.
I've been trying for 4.5 months to get this money out.
And I don't get any real answers from you.
WHAT INFORMATION IS MISSING ON THE ACCOUNT STATEMENT I SENT TO YOU?
CAN I GET AN ANSWER TO THAT ASAP?
I want a detailed answer.
I shouldn't have to wait 6 days for a response from you.
Also, the file I sent is in PDF
I expected a proper answer from you so I'm really disappointed that I keep getting the same answer that there's something wrong with the document, wrong document,
but not what's wrong
There must be some language barrier here that prevents you from reading the document.
I have requested a bank statement from my bank and that is what I have sent to you.
Vad är skillnad mellan ett kontoutdrag och en transaktionslista?
Slår man upp det så får man detta svar
; Vad är skillnaden mellan ett kontoutdrag och en transaktionshistorik? En transaktionshistorik visar alla bankkontotransaktioner under en viss period du väljer . Vanligtvis täcker ett kontoutdrag bara en månads transaktioner och kan utelämna senaste eller pågående transaktioner. ;
Det jag har skickat in är ett kontoutdrag för en månad och i detta fall för december 2024, det var för den månaden ni bad mig skicka in och det gjorde jag.
Att ni sen tar sådan tid på er att svara så att det hinner bli en ny månad det är inte mitt fel .
Det dokument ni fått är ett kontoutdrag och naturligtvis så innehåller det transaktioner. Det ordet finns med
Så här ser ett kontoutdrag ut från min bank
Det är tredje gången som jag skickat in ett nytt kontoutdrag för att det blivit för gammalt
Jag har hållit på i 4,5 månad att få ut dessa pengar
Och får inget riktigt svar från er.
VAD ÄR DET FÖR UPPGIFTER SOM SAKNAS PÅ DET KONTOUTDRAG SOM JAG HAR SKICKAT TILL ER ?
KAN JAG MED DET SNARASTE FÅ ETT SVAR PÅ DET
Jag vill ha ett detaljerat svar
Jag ska inte behöva vänta i 6 dagar på svar från er
Dessutom är den fil jag skickat in i PDF
Jag förväntade mig ett riktigt svar från er så jag är verkligen besviken att jag får samma svar hela tiden att det är fel på dokumentet , fel dokument,
men inte vad som är fel
Det måste ligga någon språkförbistring här så att ni inte kan läsa dokumentet
Jag har begärt ut ett kontoutdrag från min bank och det är det som jag skickat till er.
自動翻訳: