銀行からさまざまな書類を送りましたが、そのうちの 3 通目は 3 日前に送りました。すべてのファイルに私の名前と住所が含まれており、あまり古いものではありませんでした。文書内の情報はプロフィールと同じです。書類を正しい形式で送信しました。彼らはその文書にこう答えています:親愛なるイーリ様
Slotastic Casino をお選びいただきありがとうございます。
添付ファイル付きのメールを受け取りました。ありがとうございます。残念ながら、提出された住所証明は確認できませんでした。代替書類をお送りいただくことをお勧めします。
文書と電子メールの鮮明で読みやすいデジタル写真を撮影していただくようお願いいたします。
- 過去 90 日以内に発行された住所証明 (口座に登録されている名前と住所が記載されている公共料金請求書または銀行取引明細書)。
ドキュメント全体が表示されていることを確認してください (一部が切り取られたりトリミングされたりしないようにしてください)。部分的に切り取られた写真は受け付けられず、納期が遅れる場合がありますのでご注意ください。
I have sent them various documents from the bank, the third of which I sent 3 days ago, all the files have contained my name, address, and have not been too old. The information in the documents is the same as in the profile. I sent the documents in the correct format. They respond to the document: Dear Eeli,
Thank you for choosing Slotastic Casino.
We have received your email with the attachments, thank you. Unfortunately, the proof of address submitted could not be verified. We recommend sending an alternative document.
We ask that you take clear legible digital pictures of the document and email:
- A proof of address (utility bill or bank statement showing the name and address registered on the account), issued within the last 90 days.
Please ensure that the entire document is visible (no portion should be cut off/cropped). Please note that partially cut off/cropped photos will not be accepted and will result in delays
Olen lähettänyt heille pankin eri asiakirjoja joista kolmannen lähetin 3 päivä, kaikki tiedostot ovat sisältäneet nimeni, osoitteeni, eivätkä ole olleet liian vanhoja. Asiakirjojen tiedot ovat samat kuin profiilissa. Lähetin asiakirjat oikeassa muodossa. He vastaavat asiakirjaan: Dear Eeli,
Thank you for choosing Slotastic Casino.
We have received your email with the attachments, thank you. Unfortunately, the proof of address submitted could not be verified. We recommend sending an alternative document.
We ask that you take clear legible digital pictures of the document and email:
- A proof of address (utility bill or bank statement showing the name and address registered on the account), issued within the last 90 days.
Please ensure that the entire document is visible (no portion should be cut off/cropped). Please note that partially cut off/cropped photos, will not be accepted and will result in delays
自動翻訳: