親愛なるパベルへ
この件に関して提起された懸念に対処する機会をいただき感謝いたします。
決済プロバイダーから最新情報を受け取ったので、私たちが目にしている完全な状況は次のとおりです。
プレイヤーが支払いを行い、入金を受け取ってから数日後、取引が「詐欺」であると記された支払いステータスの更新を受け取りました。これを受けて、当社は社内調査を開始し、支払いプロバイダーにさらなる説明を要請しました。残念ながら、彼らの標準手順に従い、この調査は完了するまでに 90 日以上かかりました。
その後、支払いステータスが「チャージバック」に更新され、プレイヤーのアカウントに事前に入金されていた入金額が当社側から取り消されました。この状況を考慮し、さらなるリスクを軽減するために、プロバイダーから正当かつ正常な支払いの確認を受け取るまで、プレイヤーのアカウントのブロックを解除したり、残高を解放したりすることはできません。
この件に関して何か更新があれば、速やかにお知らせいたします。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
よろしくお願いします、
スピナリウムチーム
Dear Pavel,
We appreciate the opportunity to address the concerns raised regarding this case.
As we got the updates from our payment provider, here's a complete situation that we see.
A few days after the player made the payment and received the deposit, we received an updated payment status marking the transaction as 'fraud.' In response, we initiated an internal investigation and requested further clarification from our payment provider. As per their standard procedures, this review unfortunately took over 90 days to complete.
Subsequently, the payment status was updated to 'chargeback,' and the deposit amount that had been preliminarily credited to the player's account was retracted from our end. Given this situation and to mitigate any further risks, we cannot unblock the player's account or release the balance until we receive confirmation of a legitimate and successful payment from the provider.
Should there be any updates on this matter, we will communicate them promptly.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Spinarium Team
自動翻訳: