件名: タリスマニア/カジノ グルでの不正行為および違法行為に関する苦情
拝啓、
私は、Casino Guru で宣伝されているプロバイダーである Talismania での経験について、深刻な苦情を申し立てるために連絡しています。
私はプラットフォームで 44,000.00 ユーロを獲得しました。しかし、合理的な時間枠内で出金処理する方法がありませんでした。支払額は 1 日あたり 1,000.00 ユーロに制限されていたため、賞金の出金が不必要に長引いてしまいました。このため、私は大きなフラストレーションを感じ、最終的に賞金をすべて失う結果となりました。
その後、損失を取り戻そうと何度か入金を試みましたが、すべて無駄でした。ギャンブル行動をコントロールできなくなっていることに気づいたとき、自己排除を要請しました。しかし、この要請は無視されるか、プレイを続けるよう促すボーナスが提供されました。このような行為は極めて非専門的で無責任だと思います。
結局、入金して1日で5,000ユーロを失った後、私は疑念を抱き、プロバイダーのライセンスについて問い合わせました。タリスマニアはドイツで運営するためのライセンスを持っておらず、ウェブサイトにも法的通知がないことが判明しました。これは明らかにドイツの法律に違反しています。ドイツで有効なライセンスを持たないギャンブルプロバイダーは違法です。
懸念を表明したところ、その後私のアカウントはロックされました。
これらの状況を踏まえ、プロバイダーがドイツで違法に運営しているとは知らされていなかったため、私は入金した金額の全額返金を要求します。さらに、賞金の支払が遅れ、自己排除の要請が無視されたことで、私は大きな不利益を被ったと感じています。
早急な解決と預金の返金を期待します。さもなければ、法的措置を講じ、ギャンブル規制機関や消費者保護機関などの関係当局に通報せざるを得なくなります。
Subject: Complaint Regarding Unfair Practices and Illegal Behavior at Talismania/Casino Guru
Dear Sir or Madam,
I am reaching out to file a serious complaint about my experience with Talismania, a provider advertised on Casino Guru.
I won an amount of €44,000.00 on the platform. However, there was no way to process the withdrawal in a reasonable time frame – the payout was limited to €1,000.00 per day, unnecessarily prolonging the withdrawal of my winnings. This led to significant frustration and ultimately resulted in me losing all my winnings.
Afterwards, I attempted several deposits to try and regain my losses – all to no avail. When I realized I was losing control over my gambling behavior, I requested self-exclusion. But this request was either ignored, or I was offered bonuses to encourage me to keep playing. I find this behavior extremely unprofessional and irresponsible.
Eventually, after depositing and losing €5,000 in a single day, I became suspicious and inquired about the provider's license. It turned out that Talismania does not have a license to operate in Germany, and there is no legal notice on the website. This is a clear violation of German law. Gambling providers without a valid license in Germany are illegal.
When I raised my concerns, my account was subsequently locked.
In light of these circumstances, I demand a full refund of my deposits, as I was never informed that the provider operates illegally in Germany. Additionally, I feel severely disadvantaged by the delay in the payout of my winnings and the ignored self-exclusion requests.
I expect a prompt resolution and refund of my deposits. Otherwise, I will be compelled to take legal action and inform the relevant authorities, such as gambling regulatory bodies and consumer protection agencies.
Betreff: Beschwerde über unfaire Praktiken und illegales Verhalten bei Talismania/Casino Guru
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wende mich an Sie, um eine schwerwiegende Beschwerde bezüglich meines Erlebnisses mit Talismania zu formulieren, einem Anbieter, der über Casino Guru beworben wird.
Ich hatte auf der Plattform einen Betrag von 44.000,00 € gewonnen. Jedoch gab es keine Möglichkeit, die Auszahlung in einem angemessenen Zeitraum durchzuführen – die Auszahlung war auf lediglich 1.000,00 € pro Tag begrenzt, was die Auszahlung meines Gewinns unnötig in die Länge zog. Dies führte zu erheblichem Frust und resultierte letztendlich darin, dass ich meinen Gewinn komplett verspielt habe.
Im Anschluss daran habe ich mehrfach versucht, weitere Einzahlungen zu tätigen, um meine Verluste zurückzugewinnen – ohne Erfolg. Als ich bemerkte, dass ich die Kontrolle über mein Spielverhalten verliere, habe ich um einen Selbstausschluss gebeten. Doch dieser wurde entweder ignoriert oder mir wurden Bonusangebote unterbreitet, um mich zum Weiterspielen zu animieren. Dieses Verhalten empfinde ich als äußerst unseriös und unverantwortlich.
Nachdem ich schließlich 5.000 € an einem einzigen Tag eingezahlt und verspielt hatte, wurde ich misstrauisch und fragte nach der Lizenz des Anbieters. Dabei stellte sich heraus, dass Talismania keine Lizenz für Deutschland besitzt und auf der Webseite kein Impressum zu finden ist. Dies ist ein klarer Verstoß gegen deutsches Recht. Glücksspielanbieter ohne gültige Lizenz in Deutschland sind illegal.
Als ich meine Bedenken äußerte, wurde mein Konto schließlich gesperrt.
Aufgrund dieser Umstände fordere ich die vollständige Rückerstattung meiner Einzahlungen, da ich zu keinem Zeitpunkt darüber informiert wurde, dass der Anbieter in Deutschland nicht legal operiert. Zudem fühle ich mich durch die Verzögerung der Auszahlung meines Gewinns und die ignorierten Selbstausschluss-Anfragen massiv benachteiligt.
Ich erwarte eine zeitnahe Klärung und Rückerstattung meiner Einzahlungen. Andernfalls sehe ich mich gezwungen, rechtliche Schritte einzuleiten und die zuständigen Behörden, wie etwa die Glücksspielaufsichtsbehörden und Verbraucherzentralen, zu informieren.
自動翻訳: