私は、ツインカジノでの私の最近のアカウント活動に関する問題についてお知らせするためにこの手紙を書いています。
ギャンブル依存症に関する懸念から、2023 年 8 月 5 日、私は責任を持ってカジノ アカウントの閉鎖を申請しました。私のリクエストに応じて、カジノが私のアカウントを閉鎖するために迅速に対応してくれたことに感謝します。
しかし、驚いたことに、2023 年 11 月 28 日に、同じメール アドレスを使用してアカウントを作成できることがわかりました。残念なことに、知らずに入金を進めてしまい、336 ユーロの損失を被ってしまいました。
責任あるギャンブルの重要性を理解し、依存症の懸念から以前に口座閉鎖を要請したことを考慮し、この期間中に発生した損失の返金を促進するためにご協力をお願いいたします。この措置は業界のベストプラクティスに沿ったものであり、すべてのユーザーにとって安全で責任あるゲーム環境を確保するという貴社の取り組みを強調するものであると信じています。
この問題に対する皆様の迅速な対応に感謝し、責任あるギャンブル行為を促進する決議を期待しています。
ご理解とご協力をお願いいたします。
I am writing to bring to your attention a matter concerning my recent account activity with twin casino.
On August 5, 2023, I responsibly requested the closure of my casino account due to concerns related to gambling addiction. I appreciate the prompt action taken by casino to close my account in response to my request.
However, to my surprise, on November 28, 2023, I discovered that i can creat an account using the same email address. Regrettably, I unknowingly proceeded to make deposits, resulting in a loss of 336 euros.
Understanding the importance of responsible gambling, and given my previous request for account closure due to addiction concerns, I kindly request your assistance in facilitating a refund of the losses incurred during this period. I believe this measure aligns with industry best practices and emphasizes your commitment to ensuring a safe and responsible gaming environment for all users.
I appreciate your prompt attention to this matter and look forward to a resolution that promotes responsible gambling practices.
Thank you for your understanding and cooperation.
自動翻訳: