親愛なるエスミス、
苦情を提出していただきありがとうございます。ご不便をおかけして申し訳ございません。私はカジノのT&Cをチェックしました、そして私はこれを見つけました:
"3.7アカウントの閉鎖:カスタマーサービスに連絡することでいつでもアカウントを閉鎖できますが、以下の条件が適用されます。
3.8アカウントを閉鎖できるのは、残高がなく(プラスまたはマイナス)、保留中の引き出しリクエストがない場合のみです。
3.9正の残高でアカウントを閉鎖したい場合、または保留中の引き出し要求がある場合、アカウントのすべての資金は無効になり、最後の預金額が返金されます。
3.10自己排除のリクエスト:カスタマーサービスに電子メールで連絡することができます:support@Wazamba.com、そして私たちはあなたのアカウントを閉鎖するのを手伝います。上記のセクション3.7は、このような閉鎖リクエストにも引き続き適用されることに注意してください。さらに、あなたが私たちと一緒に持っているかもしれない他のアカウントを会社に通知し、新しいアカウントを開くことを控えるのはあなたの責任です。当社は、新規口座の開設を防止するために合理的な努力を払いますが、他の口座が開設されないようにすることは、最終的にはお客様の責任となります。当社は、他の口座の潜在的な損失について責任を負わないものとします。ギャンブルによって引き起こされる可能性のある損失や損害について、当社は責任を負いません。」
この場合、あなたのアカウントを閉鎖できるのはカジノだけなので、カジノに直接連絡して助けを求めることをお勧めします。連絡先情報はここにあります。
このアドバイスが役に立ったかどうかお知らせください。そうでない場合は、介入します。あなたからの返信を楽しみにしています。
よろしくお願いします、
クリスティーナ
Dear Esmith,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. I checked the casino's T&Cs and I found this:
"3.7 Closure of your account: you may close your account at any time by contacting the customer service, however the below conditions apply:
3.8 You can only close your account if it has no remaining balance (positive or negative) and no pending withdrawal requests.
3.9 In case you want to close your account with a positive balance or/and pending withdrawal requests, all the funds on your account will be voided and you will be returned the last deposit amount.
3.10 Self-exclusion request: you can contact the customer service via e-mail: support@Wazamba.com, and we will assist you in closing your account. Please note that section 3.7 above still applies to such closure requests. Furthermore, it is your responsibility to notify the Company of any other accounts you may have with us, and to refrain from opening any new accounts. The Company will make reasonable efforts to prevent the opening of new accounts but it's ultimately your sole responsibility to make sure no other accounts are opened. The Company shall not be liable for potential losses on other accounts. We are not liable for any losses or damages which could be potentially caused by gambling."
In this case, my best recommendation would be to contact the casino directly and ask for help, as only they are able to close your account. You can find the contact information here.
Please let us know if this advice was helpful. If not, we will intervene. Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Kristina
自動翻訳: