charlie6311様、
自己排除のリクエストを進めるためにカジノが書類を要求するのは、一般的なやり方です。このプロセスは、プレイヤーの確認として機能するだけでなく、カジノがプレイヤーの情報をデータベースに保存できるようにすることで、自己排除措置を回避して別のアカウントを開設しようとするプレイヤーをより適切に識別できるようになります。
お客様はカジノに書類を提出して協力してくださっていますが、5月14日の2回目の自己排除リクエスト以降であるため、この日を自己排除プロセスの開始日とみなす必要があります。残念ながら、カジノへの協力が不十分なため、お客様が行った最初の自己排除リクエストは有効とはみなされません。
カジノは5月16日の2日以内にお客様のアカウントを閉鎖しており、この期間中に入金は行われていないため、この問題は終了したものとみなし、お客様のケースでは返金は行われません。
上記の理由により、この苦情は却下されます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。今回はお役に立てず申し訳ございません。今後、このカジノや他のカジノで問題が発生した場合は、遠慮なくご連絡ください。
Dear charlie6311,
The casino requesting documents in order to proceed with the self-exclusion request is a common practice. Not only does this process serve as a verification of the player, but it also allows the casino to store the player's information in their database, so they can better identify players who will want to get around their self-exclusion measures and open other accounts.
Since you have cooperated with the casino by providing them with your documents, but only after your second self-exclusion request on the 14th of May, we have to consider this date as the beginning of the self-exclusion process. I am afraid that due to your lack of cooperation with the casino, the first self-exclusion request that you made can not be considered valid.
Since the casino has closed your account within the next two days, on the 16th of May, and there were no deposits made during this period, we consider this matter closed and there is no refund to be made in your case.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
自動翻訳: