親愛なるハンガーストライキとピーターへ
この件についてご報告いただきありがとうございます。
2024 年 7 月 4 日 15:51:51 UTC に送信された 200 EUR の出金に関する問題を調査しました。取引は当社側から正常に送信されました。しかし、2024 年 7 月 8 日に、銀行が支払いを拒否したという連絡がありました。それ以来、当社の財務部門が徹底的に調査しましたが、資金は当社に返金されていません。
弊社財務部門は、2024 年 8 月 27 日にお客様から提供された銀行取引明細書を受け取り、決済サービス プロバイダーと協力して問題を積極的に調査しています。
支払いサービスプロバイダーに UETR 番号のリクエストを提出しましたので、詳細がわかり次第お知らせします。
ご辛抱いただきありがとうございます!
当社はこの問題を迅速に解決することに尽力しています。当社側で資金を受領次第、プレイヤーのアカウントに入金し、その旨をお知らせします。
敬具、
Wishoカスタマーサポート部門
Dear hungerstrike and Peter,
Thank you for bringing this matter to our attention!
We have investigated the issue regarding your 200 EUR withdrawal submitted on 4th July 2024 at 15:51:51 UTC. The transaction was successfully sent from our side. However, on 8th July 2024, you informed us that your bank had rejected the payment. Since then, our finance department has thoroughly checked, but the funds have not returned to us.
Our finance department has received the bank statement you provided on August 27, 2024, and is actively investigating the issue in collaboration with the payment service provider.
We have submitted a request to the payment service provider for the UETR number and will update you as soon as we have more information.
Thank you for your patience!
We are committed to resolving this matter quickly. Once the funds are received on our end, we will credit them to your player account and notify you accordingly.
Kind regards,
Wisho customer support department
自動翻訳: