ジェシカ様、カジノグルーチーム様、
最近の苦情に関してお問い合わせいただきありがとうございます。
このような事態が発生しましたこと、心よりお詫び申し上げます。
苦情からわかるように、プレイヤーは当社のボーナス利用規約、特に 2 回目のウェルカム入金ボーナスの説明に特に不満を抱いています。ボーナス ルールには次のように記載されています。「ボーナスは 40 回賭ける必要があります。ボーナスは有効化されると、プレイヤーのアカウントにある実際のお金とボーナス マネーの両方を使用して賭けられます。」さらに、2 回目の入金ボーナス セクションの特定のルールには次のように記載されています。「プレイは実際のお金で開始し、次にボーナス資金を使用します。ボーナス マネーを失うとボーナスは無効になります。」これらのポイントは、一方が賭け金の大きさを説明し(賭け金の額はボーナスの額にのみ適用されますが、賭けの際にはボーナスと実際の資金の両方が考慮され、ルールのこの点は、他の多くのカジノのようにボーナスの額と入金額に x40 が適用されるとクライアントが考えないようにするための説明として提供されています)、もう一方が賭けのプロセスを説明し(最初に入金額のみを含む実際の資金が引き落とされ、次にボーナス資金が引き落とされます)、まったく矛盾していません。
プレイヤーの状況については、詳細は次のとおりです。プレイヤーは、50 CAD を入金した後に受け取ったボーナスを賭ける途中でした。プレイヤーの主張によると、彼女はボーナスをキャンセルすることに決め、キャンセル時点での残高は 422.10 CAD でした。プレイヤーがボーナスをキャンセルすると、確認ウィンドウが表示され、「このボーナスで受け取った残高の一部と勝利金が差し引かれます。ボーナスをキャンセルしますか?」というメッセージが表示されます。プレイヤーはアクションを確認するかキャンセルする必要があります。
プレイヤーはキャンセルを確認しました。ボーナスがキャンセルされると、入金はプレイヤーの残高に返還され、ボーナス賞金は差し引かれました。また、プレイヤーは画面の右上隅でボーナス残高と実際の残高を確認できます。
ボーナス条件に関して混乱があったかもしれないことは承知しています。Zoome Casino では、賭け条件がボーナスと入金の両方に適用される他のカジノとは異なり、x40 の賭け条件はボーナス額にのみ適用されます。たとえば、プレーヤーが 50 CAD を入金し、50 CAD のボーナスを受け取った場合、ボーナス額 (50 CAD) x40 = 2000 CAD のみを賭ける必要があります。
ボーナスは正しくキャンセルされ、入金はプレイヤーのアカウントに返金されましたが、利用規約の文言により混乱が生じる可能性があることを認識しています。当社はこれらの利用規約を見直しており、今後プレイヤーにとってより明確になるように説明を加えていきます。さらに説明が必要な場合や、プレイヤーから追加の質問がある場合はお知らせください。
心から、
Zoome カジノチーム
Dear Jessica and Casino Guru Team,
Thank you for contacting us regarding the recent complaint.
We sincerely apologize for the situation that has arisen.
As we can see from the complaint, the player is specifically dissatisfied with the description of our bonus terms and conditions, particularly the Second Welcome deposit bonus. The bonus rules state the following: "Bonus must be wagered 40 (forty) times. Once activated, the bonus is wagered using both the real money and bonus money from the player's account." Additionally, a specific rule under the second deposit bonus section states: "Play starts with real money, then bonus funds. Losing bonus money nullifies the bonus." These points do not contradict each other in any way, since one explains the size of the wager (that the amount of the wager is applied only to the amount of the bonus, but when wagering, both bonus and real funds are taken into account, and this point in the rules is provided as an explanation so that the client does not think that x40 is applied to the amount of the bonus + the amount of the deposit, as in many other casinos), and the other explains the wagering process (first, real funds are debited, which includes only the amount of the deposit, and then bonus funds).
Regarding the situation with the player, here is a detailed breakdown: The player was in the process of wagering a bonus received after depositing 50 CAD. As the player claims, she decided to cancel the bonus, and at the time of cancellation, her balance was 422.10 CAD. When a player cancels a bonus, a confirmation window appears with the message: "Part of the balance received for this bonus, along with the win, will be deducted. Cancel bonus?" The player must confirm or cancel the action.
The player confirmed the cancellation. Once the bonus was cancelled, the deposit was returned to the player’s balance, while the bonus winnings were deducted. Also, the player can see the bonus balance and real balance in the upper right corner of the screen.
We acknowledge there may have been some confusion regarding the bonus terms. At Zoome Casino, the x40 wagering requirement applies solely to the bonus amount, unlike other casinos where the wagering requirement applies to both the bonus and the deposit. For example, if a player deposits 50 CAD and receives a 50 CAD bonus, they would need to wager only the bonus amount (50 CAD) x40 = 2000 CAD.
While the bonus was correctly cancelled and the deposit returned to the player’s account, we recognize the potential for confusion due to the wording in our terms. We are reviewing these terms and will make clarifications to ensure they are clearer for players moving forward. Please let us know if further clarification is needed or if there are additional questions from the player.
Sincerely,
Zoome Casino Team
自動翻訳: