先ほども申し上げたように、これほど長く待つのは受け入れられないことだと私は承知しています。私の気質を考えれば、私は真っ先にそう言うでしょう。
カジノに実際に問題があって、それが遅延の原因になっている場合はどうなるでしょうか? しかし、今考えてみると、たとえば、そのような状況では、カジノのサポート担当者として私はどのように行動するでしょうか? 私なら、遅延があることを認め、待ち行列を解消しようとします。
当然ながら、あなたが特に納得していないのも無理はありません。彼らがすぐに解決策を見つけるよう心から願っています。
As I mentioned, I am aware that a wait this long is unacceptable. Given my temper, I would be the first to say that.
What if there are real problems at the casino that are causing this delay? However, now that I am considering it, how might I behave, for example, in that circumstance as a casino support? I would also admit there is a delay and try to work out the queue.
Naturally, it makes sense that you are not particularly convinced. I sincerely hope they find a solution quickly!
自動翻訳: