これを以前に見たことがありますか?
私のアカウントで最近処理された取引に対するチャージバックを正式に要求するためにこの手紙を書いています。取引の詳細は次のとおりです。
取引日: [取引日] 金額: [取引金額] 販売店名: [販売店名]
ギャンブル依存症に苦しんでいる者として、それに応じて編集します: ギャンブル関連の取引を防ぐために、数年前に自分のアカウントにギャンブル ブロックを設定しました。
残念なことに、私は最近ギャンブルを再発し、オンライン カジノに資金を入金しました。ギャンブル ブロックが設定されているにもかかわらず、カジノは不正な商人を雇って取引の本質を偽装し、誤った商人カテゴリ コード (MCC) を使用してブロックを回避しました。
この行為は「取引ロンダリング」と呼ばれ、Mastercard の規則に直接違反しており、この取引はチャージバックの対象となります。カジノがギャンブル ブロックを回避するために不正な商人を意図的に利用したことは、Mastercard の規則に対する明らかな違反です。MCC が正しく設定されていれば、この取引は承認されなかったはずです。
私はギャンブルを避けるために制限措置を講じるという積極的な措置を講じましたが、意図的で違法な取引ロンダリングの慣行によりシステムの脆弱性が悪用され、ブロックにもかかわらずこの取引が容易になりました。
取引を承認しましたが、この販売業者から商品やサービスは一切受け取りませんでした。資金はオンライン カジノに送金され、オンライン カジノはこの販売業者を利用して私のアカウントのギャンブル制限を回避しました。商品やサービスの予定配達日は、該当する場合、取引日と同じになります。ただし、販売業者から商品やサービスが提供されなかったため、チャージバックを要求します。
このような状況を考慮し、取引金額全額のチャージバック処理をお願いしております。ご理解と迅速な対応をお願い申し上げます。
ご協力ありがとうございます。
Have you seen this previously mate?
I am writing to formally request a chargeback for recent transactions processed on my account. The details of the transaction are as follows.
Date of Transaction: [Date of Transaction] Amount: [Transaction Amount] Merchant Name: [Merchant Name]
As someone struggling with gambling addiction, EDIT ACCORDINGLY: I had placed a gambling block on my account several years ago to prevent any gambling-related transactions.
Unfortunately, I recently relapsed and deposited funds to an online casino. Despite the gambling block in place, the casino employed a fraudulent merchant to disguise the true nature of the transaction, thereby bypassing the block by using an incorrect Merchant Category Code (MCC).
This practice, known as "transaction laundering," is in direct violation of Mastercard regulations and qualifies the transaction for a chargeback. The casino's intentional use of a fraudulent merchant to circumvent the gambling block is a clear breach of Mastercard rules. If the MCC had been correctly set, the transaction would not have been authorized.
I took the proactive step of setting up restrictive measures to avoid gambling, but the purposeful and illegal practice of transaction laundering exploited a vulnerability in the system, facilitating this transaction despite the block.
Although I authorized the transaction, I did not receive any goods or services from this merchant. The funds were directed to the online casino, which used this merchant to bypass the gambling restrictions on my account. The expected delivery date for any goods or services, if applicable, would be the same as the transaction date. However, since no goods or services were provided by the merchant, I am requesting a chargeback.
In light of these circumstances, I kindly request that you process a chargeback for the full amount of the transaction. I appreciate your understanding and prompt attention to this matter.
Thank you for your assistance.
自動翻訳: