Harsheet99 様
最近カジノの担当者と連絡を取りましたが、良い知らせはありません。
プレーヤー関連情報、プレーヤーのアクティビティの詳細、内部プロセスの詳細をサードパーティと共有できないという情報が私たちに提供されました。そのため、この苦情の解決を続行することはできず、「未解決」として閉じざるを得ません。カジノの評価にマイナスの影響を及ぼします。残念ながら、カジノに苦情の解決に協力するよう強制することはできません。また、カジノは厳格な内部ポリシーと GDPR により、必要なデータを私たちに提供したくない、または提供できない可能性があります。カジノ側の協力なしには達成できることは多くありません。
ただし、未解決の苦情による評価の低下は、カジノのアプローチを変えるのに役立つ可能性があります。カジノが対応を決定した場合、苦情を再開し、電子メールで通知されます。
この苦情をさらに追及したい場合は、キュラソー島ゲーミング管理局 ( info@gaming-curacao.com ) に連絡して苦情を提出してください。これはどちらかというと消極的なライセンス発行機関ですが、プレイヤーを支援するためのオプションやツールがさらにある可能性があります。
ご質問がある場合、または規制当局の調査結果を受け取った場合は、ご遠慮なくbranislav.b@casino.guruまでご連絡ください。
このような事態を避けるために、今後はレビューと評価に基づいてカジノを選択することをお勧めします。もっとお役に立てれば幸いです。二度とこのような問題に遭遇しないことを心より願っております。
よろしくお願いします、
ブラニスラフ、カジノの第一人者
Dear Harsheet99,
I was in contact with the casino representative recently, but I do not have good news.
We have been provided with the information that they cannot share any players-related information, nor players' activity details or internal processes details with 3rd party, so we cannot continue resolving this complaint and we are forced to close it as ‘unresolved’, which will influence the casino’s rating in a negative way. Unfortunately, we are not able to force the casino to cooperate in resolving the complaints, and they likely do not want or cannot provide us with the necessary data due to its strict internal policy and GDPR. There is not much that can be achieved without cooperation from the casino's side.
However, the decrease in the rating caused by unresolved complaints could help to change the casino's approach. If the casino decides to react, we will reopen the complaint and you will be notified by email.
If you feel you want to take this complaint further you can contact the Curacao Gaming Authority (info@gaming-curacao.com) and submit a complaint to them. It is rather a passive licensing authority but it may have more options and tools to help players.
In case of any questions or receive the results of the regulator's investigation, do not hesitate to contact me at branislav.b@casino.guru.
I can only recommend you choose casinos by their reviews and ratings in the future to avoid situations like this. I wish I could be of more help. I sincerely hope you will not come across a problem like this again.
Best regards,
Branislav, Casino.Guru
自動翻訳: