私は長年 Svenska Spel の忠実なプレイヤーであり、スウェーデンのプレイヤーのみを対象とした独自のクローズド エコシステムを高く評価しています。それは、誰もが自分の識別可能なニックネーム、つまり私たちの多くが何年も誇りを持って身に着けていた名誉のバッジを持っている、緊密なコミュニティのように感じました。
しかし、最近の iPoker ネットワークへの切り替えは失望以外の何物でもありませんでした。私たちが大切にしていた親密なプレイヤー プールが突然他のオペレーターと融合され、Svenska Spel を特別なものにしている本質そのものが薄れてしまいました。さらに追い打ちをかけるように、私が長年保持してきたニックネーム、つまり一生のように感じていた仮想アイデンティティが、すでにこの新しいプラットフォームに取り込まれていることがわかりました。新しい名前で登録することを余儀なくされたとき、私がスヴェンスカ・スペルに対して抱いていた親近感や安心感は一瞬にして消え去った。
すべての良い雰囲気と独特の魅力 - すべてが蒸発したようです。かつて私を含むプレイヤーの心の中で特別な場所を占めていたプラットフォームが、これほど衝撃的な変遷を遂げるのを見るのは残念です。昔のスヴェンスカ・スペルが懐かしい。
I've been a loyal player at Svenska Spel for years, appreciating the unique closed ecosystem that catered exclusively to Swedish players. It felt like a tight-knit community, where everyone had their own identifiable nickname - a badge of honor that many of us wore with pride for years.
However, the recent switch to the iPoker network has been nothing short of a disappointment. The intimate player pool we cherished was suddenly amalgamated with other operators, diluting the very essence of what made Svenska Spel special. To add insult to injury, I found out that my long-held nickname, a virtual identity I had carried for what felt like a lifetime, was already taken in this new platform. Forced to register under a new moniker, the familiarity and comfort I had associated with Svenska Spel vanished in an instant.
All the good vibes and the unique charm - it all seems to have evaporated. It's disheartening to see a platform that once held such a special place in the hearts of its players, including mine, undergo such a jarring transition. I miss the old Svenska Spel.