親愛なるカタリナ様
私たちは、この種の紛争の公正な解決を促進する上で皆様の視点と役割を尊重します。しかし、ゲームプロバイダーが提供したすべての証拠を慎重に検討し検討した結果、当社はこの件に関して当社の立場を堅持することを主張しなければなりません。
ゲームプロバイダーはプレイヤーの行動を徹底的に調査し、詳細なログと技術的能力を活用して状況を正確に評価しました。収集された証拠は、プレイヤーが「ナルコス」スロット ゲームの不具合を悪用して不当な優位性を獲得したことを明確に示しています。この行為は、公平性を重視し、不正行為を禁止する当社の利用規約に直接違反します。
また、不正行為対策チームの調査とその後の措置には多大な時間とリソースが必要だったことにも留意することが重要です。これらの取り組みに関連するコストと、プレーヤーの賭けに対してゲームプロバイダーに支払われる手数料により、プレーヤーの預金を超える経済的損失が生じています。
私たちは、公平なゲーム環境を提供することの重要性と、この種の紛争におけるゲームエラーの役割を理解しています。ただし、プロバイダーによって提供および確認された証拠は、詐欺行為による明らかな規約違反を示しています。したがって、プレイヤーのデポジットを返金しないことは正当であると考えます。
ゲームのエラーが悪用された場合にデポジットを返金するという一般的なアプローチを評価しますが、意図的な詐欺の証拠を含む本件の状況により、この手順から逸脱せざるを得ません。ゲーム環境の完全性を維持し、すべてのプレイヤーの利益を保護するという当社の取り組みには、不正行為に対する断固たる姿勢が必要です。
この説明により、私たちの立場と決定の背後にある論理的根拠が明確になることを願っています。私たちは今後もさらなる議論を歓迎し、すべての関係者にとって公正かつ透明な方法で紛争を解決することに尽力します。
この件についてご留意いただき、ご理解を賜りますよう重ねてお願い申し上げます。
心から、
ルドルフ
JungliWinカジノ代表
Dear Katarina,
We value your perspective and the role you play in facilitating a fair resolution to disputes of this nature. However, after careful consideration and review of all the evidence provided by the game provider, we must insist on maintaining our position regarding this case.
The game provider conducted a thorough investigation into the player's activities, utilizing detailed logs and technical capabilities to assess the situation accurately. The evidence collected clearly indicates that the player exploited a glitch in the "Narcos" slot game to gain an unfair advantage. This behaviour directly contravenes our Terms and Conditions, which emphasise fairness and prohibit fraudulent activities.
It is also important to note that our anti-fraud team's investigation and subsequent actions required significant time and resources. The costs associated with these efforts, along with the commission paid to the gaming provider for the player's bets, have resulted in financial losses surpassing the player's deposit.
We understand the importance of providing a fair gaming environment and game errors' role in disputes of this nature. However, the evidence provided and confirmed by the provider demonstrates a clear violation of our terms through fraudulent behaviour. Therefore, we believe we are justified in not refunding the player's deposit.
While we appreciate the general approach of refunding deposits in cases where game errors have been exploited, the circumstances of this case, including the evidence of intentional fraud, compel us to diverge from this procedure. Our commitment to maintaining the integrity of our gaming environment and protecting the interests of all players necessitates a firm stance against fraudulent activities.
We hope this explanation clarifies our position and the rationale behind our decision. We remain open to further discussions and are committed to resolving disputes in a fair and transparent manner for all parties involved.
Thank you again for your attention to this matter and your understanding.
Sincerely,
Rudolph
Representative of the JungliWin Casino
自動翻訳: